Werner Herzog Nokwasɛm ne Ayɛsɛm Ntam

Siniyɛfo a Ɔkyerɛkyerɛɛ Yɛn Sɛ Nokware Ko Sene Nokwasɛm

Werner Herzog de bɛboro mfe aduonum abubu ɔfasu a ɛda nsɛm a wɔakyerɛw ne ayɛsɛm ntam no, na wɔ saayɛ mu no, wasakra sɛnea yesusuw abasɛm ho no titiriw. Bere a wayɛ sini bɛboro 70 a ɔde ne din ahyɛ mu — efi kwae mu akwantu a ɛyɛ adwenem naayɛ a ɛfa Aguirre, Onyankopɔn Abufuw so kosi ɔbodan mu mfonini ahorow a ɛyɛ hu a ɛfa Adaeso a Wo werɛ Afiri ho — Herzog ada no adi sɛ asɛm a tumi wom sen biara ne nea ɛpow sɛ wɔbɛkyekyɛ mu. N’adwuma no te baabi a ɛwɔ anohyeto a nneɛma a wɔde kyerɛ wɔ agoprama so no som nokware a wɔde kyerɛwtohɔ ayɛ, na mfonini ahorow a ɛyɛ nokware no kura anansesɛm mu duru. Wɔ obiara a ɔka nsɛm de hwehwɛ n’asetrade — siniyɛfo, akyerɛwfo, aguadifo, wɔn a wɔhyehyɛɛ — Herzog nyansapɛ no de nhyehyɛe a ɛyɛ katee na ɛyɛ nwonwa a mfaso wɔ so a wɔde bɛka nea ɛho hia ankasa ho asɛm ma.

Nokware a Ɛyɛ Anigye: Herzog Nyansapɛ a Ɛyɛ Katee a Ɛfa Abakɔsɛm Ho

Wɔ ne 1999 Minnesota Mpaemuka mu no, Herzog kyerɛɛ nsonsonoe a emu yɛ den wɔ nea ɔfrɛɛ no "akontaabufo no nokware" ne "nokware a ɛyɛ anigye" ntam. Akontaabufo no nokware ne domain a raw data, bere nsɔano, ne nokwasɛm ahorow a wotumi di ho adanse. Nea ɛne eyi bɔ abira no, nokware a anigye wom ne hann a emu dɔ a ɛba bere a abakɔsɛm kyerɛwfo bi hyehyɛ, ma ɛyɛ kɛse, na ɛtɔ mmere bi a ɔyɛ nsɛm nketenkete de som adiyi kɛse bi no. Herzog mfaa n’akwan no nsie da. Ogye tom pefee sɛ ɔde nneɛma a ɛkɔ so wɔ ne kyerɛwtohɔ ahorow mu no si agoprama so, ɔtete wɔn a wɔde wɔn ho hyɛ mu no, na mpo ɔma wɔn a wɔde wɔn ho hyɛɛ mu no daadaa — sɛnea ogyee din wɔ La Soufrière mu no — sɛnea ɛbɛyɛ a obedu biribi a ɛho hia sen nea mfoninitwa afiri a wɔde hwɛ nneɛma so betumi akyere.

Saa nyansapɛ yi nyɛ nnaadaa ho asɛm. Ɛfa gye a wobehu sɛ nokwasɛm ahorow a ɛwɔ soro a wobedi so denneennen no betumi akata nokware no so wɔ ɔkwan a ɛne ne ho bɔ abira so ho. Bere a Herzog de plastic agode bi sii tuo bi anim wɔ Encounters at the End of the World mu de sii nkwaseasɛm a ɛwɔ nnipa a wɔwɔ Antarctica no so dua no, na ɔhyɛ da paw adwinni bi. Na agode no nyɛ "nokware" wɔ kyerɛwtohɔ ntease mu, nanso atenka a ɛkanyan no — ketewaa ne nwonwa a nnipa bɔ wɔ asase kɛse bi a ɛnyɛ hwee so — yɛ nokware a emu dɔ.

Saa nhyɛsoɔ a ɛda nokwasɛm ne nteaseɛ ntam yi fa Herzog adwuma no mu biara mu na ɛma asɛmmisa bi a ɛtrɛ kɔ akyiri sen sini sɔre: sɛ worebɔ mmɔden sɛ wobɛka biribi a ɛho hia ho asɛm a, so pɛpɛɛpɛyɛ a ɛyɛ katee ne ɔkwan a ɛyɛ nokware sen biara bere nyinaa?

Asuadeɛ a ɛfiri Kwaeɛ mu: Nea enti a nsɛm a ɛfa ho no mu duru sene Raw Data

Ebia Herzog sini a ɔyɛe wɔ 1982 mu Fitzcarraldo no yɛ nhwɛso a ɛtra so sen biara a ɛkyerɛ sɛnea ɔde ne ho hyɛɛ osuahu mu nokware mu. Sɛ́ anka Herzog de mfonini nketewa anaa nneɛma titiriw bedi dwuma de ayɛ hyɛn a ɛde nsuonwini retwe afa bepɔw bi so wɔ Peru Amazon no, ɔtwee hyɛn a ɛde nsuonwini a emu duru yɛ tɔn 320 faa bepɔw bi a ɛwɔ Peru Amazon so ankasa. Ɛkaa kakraa bi na sini no kunkum adwumayɛfo pii, na ɛmaa odiyifo Jason Robards gyaee (wɔde Klaus Kinski a ɔde n’ankasa basabasayɛ bae no sii n’ananmu), na egyee mfe pii sen sɛnea na ɔhyehyɛɛ no. Nanso nea efi mu ba no yɛ nea wontumi nnye ho kyim — saa hyɛn no mfonini biara a ɛkɔ soro wɔ abon no atifi no kura adesoa bi a mfonini biara a wɔde kɔmputa ayɛ ntumi nyɛ ho mfonini.

Asuadeɛ a ɛwɔ ha no nyɛ sɛ ɛsɛ sɛ wode nnipa to asiane mu na ama woatumi aka asɛm bi. Ɛyɛ sɛ nsɛm a ɛfa ho ne osuahu a wɔatra ase no ma wonya ahotoso bi a nsɛm a wɔmfa nhyehyɛ mu ntumi nyɛ. Wɔ adwumayɛbea a dashboard, spreadsheet, ne amanneɛbɔ a wɔde ma wɔ asram abiɛsa biara ahyɛ mu ma mu no, ɛnyɛ den sɛ wubedi mfomso aka sɛ data a wɔboaboa ano no yɛ ntease. Ebia CRM bɛka akyerɛ wo sɛ customer churn kɔɔ soro 12% wɔ afe a ɛtɔ so mmiɛnsa a atwam no mu. Nanso egye asɛm bi — asɛm bi a ɛfa nea enti a saa adetɔfoɔ no kɔeɛ, deɛ wɔnyaeɛ, ne deɛ wɔn kɔ no da no adi wɔ w’ahyehyɛdeɛ no ho — na ama saa dodoɔ no adan biribi a wobɛtumi ayɛ ho adwuma.

Eha na nnwinnade a ɛka adwumayɛ data bom no bɛyɛ nea ɛsom bo ankasa. Platforms te sɛ Mewayz, a ɛka adwumayɛ module bɛboro 207 bom — efi CRM ne invoicing so kosi HR ne analytics so — ntumi boaboa nɔma ano kɛkɛ. Wɔbɔ tebea a ɛyɛ biako a ɛma nhwɛso ahorow da adi na nsɛm fi data no mu ba. Ɛbɛyɛ sɛ Herzog bɛka sɛ adwumayɛ dashboard ho wɔ mfaso te sɛ asɛm a wɔka ho nyansa a wɔde di dwuma wɔ ho no nkutoo.

Adwini a Ɔkyerɛwfo a Wontumi mfa Ho nto No So wɔ Adwumayɛ Nkitahodi mu

Herzog mfonini ahorow a wɔagye din sen biara no mu biako, Little Dieter Needs to Fly (1997), di Dieter Dengler, Germanni-Amerikani wimhyɛnkafo a onyaa ne ti didii mu bere a wɔtow tuo guu fam na wɔkyeree no wɔ Vietnam Ko no mu no akyi. Herzog maa Dengler san kɔɔ kwae no mu na ɔsan yɛɛ ne guankɔbea no ho mfonini wɔ honam fam, na ɔnam asase no so bere a ɔreka ne nkae ahorow no. Nneɛma a ɛkɔ so no nyɛ "nokware" wɔ kyerɛwtohɔ mu ntease biara a wɔtaa de di dwuma mu — ɛyɛ adansi a wɔasan ayɛ, a Herzog akwankyerɛ kyerɛ no kwan. Nanso wɔde adwene mu nokwasɛm a ɛwɔ Dengler suahu no mu no di nkitaho wɔ tumi kɛse sen sɛnea nneɛma a wɔkora so mfonini anaasɛ nsɛm a wobisabisa nkurɔfo a wɔka ti so betumi ayɛ.

Wɔ adwumayɛ mu nkitahodi mu no, nea ɛne saa kwan yi yɛ pɛ ne asɛm a wɔayɛ ho nhwehwɛmu, nea ɔhyehyɛɛ no no asɛm, anaa adetɔfo adansedi. Eyinom nkyerɛase ahorow a etu mpɔn sen biara no nyɛ nsɛm a wɔakyerɛw. Ɛyɛ asɛm a wɔayɛ no yiye a ɛpaw, mia so, na esi nsɛm bi so dua de da nokware kɛse bi a ɛfa ade bi, ɔsom adwuma bi, anaa asɛmpatrɛw bi ho adi. Nnipa 138,000 a wɔde di dwuma a wɔakyekye wɔn nnwuma wɔ Mewayz so no mu biara wɔ asɛm bi. Raw data a wɔde di dwuma — logins, modules activated, invoices a wɔde mena — ka nokware biako. Nanso asɛm a ɛfa sɛnea ɔdebɔneyɛfo bi a ɔyɛ adwuma a ɔde ne ho wɔ Lagos boaboaa n’afɛfo sohwɛ, sika a ɔde tua ho ka, ne nea ɔkyerɛw no boom yɛɛ no asɛnka agua biako, na ɛmaa nnɔnhwerew 15 dapɛn biara ahofadi no ka nokware a ɛyɛ anigye a sɛnea wɔde di dwuma ho nhyehyɛe biara ntumi nyɛ pɛ.

"Nokwasɛm nkutoo nyɛ nokware. Nokware a emu dɔ wɔ sini mu — na mɛgye akyinnye wɔ nkitahodi nyinaa mu — hwehwɛ sɛ wɔyɛ, wɔyɛ mfonini, na wɔyɛ no sɛnea wɔyɛ no." — Werner Herzog, a wɔfaa no fii Minnesota Mpaemuka

Nnyinasosɛm Anum a Herzog Betumi Akyerɛkyerɛ Nnɛyi Nnwuma Fa Asɛm a Ɛyɛ Nokware Ho

Herzog adwuma a efi 1960 mfe no mu kosi ne ntua a ɔde baa nne agoru ne nkae nhoma mu nnansa yi no de nnyinasosɛm ahorow a ɛne ne ho hyia a ɛyɛ nwonwa a ɛkyerɛ sɛnea ahyehyɛde ahorow ne wɔn atiefo di nkitaho tẽẽ ma. Eyinom nyɛ nsusuwii ahorow a enni adwene — ɛyɛ akwankyerɛ a mfaso wɔ so a wɔayi afi mfe du du pii a wɔde ayɛ adebɔ a ennyae mu.

• Di nea ɛho hia akyi, ɛnyɛ nea ɛyɛ nea edi mũ. Herzog mmɔ mmɔden da sɛ ɔbɛkyere biribiara. Ɔhwehwɛ mfonini biako, bere biako, a ɛma nea ɛkyerɛ wɔ adeyɛ bi mu no yɛ ahwehwɛ. Wɔ aguadi mu no, eyi kyerɛ sɛ wode nhumu di anim sen sɛ wode nsɛm bɛboro so. Amanneɛbɔ a ɛba bosome mmiɛnsa biara a ɛwɔ slide 47 ka sɛ ennu baako a ɛwɔ 7 a ɛka asɛm a emu da hɔ.
• Gye sintɔ tom sɛ nokware ho sɛnkyerɛnne. Herzog sini ahorow no ayɛ ma wɔ anoano a ɛyɛ den — kommyɛ a ɛyɛ fɛre, afã horow a ɛnyɛ fɛ, bere a wɔanhyɛ da. Atiefo de wɔn ho to saa sintɔ ahorow yi so efisɛ wɔte nka sɛ ɛyɛ nokware. Brands a wɔde polish nkitahodi biara ma ɛyɛ glossy sheen taa de nokware ankasa a wɔkyerɛ sɛ ɛsom bo no bɔ afɔre.
• Ma w’asɛmti no nkasa, nanso mma wonyɛ hwee. Herzog de anigye ankasa bisabisa ne nsɛmti a wɔakyerɛw no nsɛm, nanso ɔsan nso twa mpoa, ɔhyɛ abufuw, na ɔkyerɛ kwan. Adwumayɛfoɔ akannifoɔ a wɔyɛ papa no yɛ saa ara wɔ wɔn data ho — wɔnboaboa adetɔfoɔ nsɛm ano kɛkɛ, wɔbisabisa no nsɛm, wɔde hyɛ nsɛm a ɛfa ho, na wɔyɛ deɛ ɛda no adi no ho adwuma.
• Kɔ baabi a asɛm no wɔ, honam fam. Herzog ayɛ sini wɔ ogya mmepɔw a ɛyɛ nnam mu, wɔ nsasepɔn a awɔw wom so, ne Amazon mu tɔnn. Ogye di sɛ honam fam baabi a wowɔ no sesa nea wuhu. Wɔ nnwuma fam no, eyi kyerɛ sɛ wubefi adwumayɛbea hɔ, akɔsra adetɔfo, akɔ nhyiam ahorow a wɔde wo nneɛma di dwuma ankasa no ase. Akyirikyiri nhwehwɛmu wɔ tumi, nanso ɛnyɛ nea wɔde besi osuahu tẽẽ ananmu.
• Mma ɔkwankyerɛfoɔ no nkyerɛ nkrasɛm no da. Herzog tu kɔ baabiara wɔ nsɛm a wɔakyerɛw ne ayɛsɛm, 35mm ne digyital, sini akɛseɛ ne nnwuma ntiantiaa ntam. Ɔpaw ɔkwan a wɔfa so yɛ asɛm no, na ɛnyɛ ɔkwan foforo so. Ɛsɛ sɛ ahyehyɛde ahorow de ntease koro no ara di dwuma wɔ wɔn nkitahodi akwan so — nhumu a ɛho hia betumi ayɛ simma abiɛsa video dea, ɛnyɛ nsɛmfua 2,000 wɔ blog so, anaasɛ nea ɛne no bɔ abira.

Nkyerɛwee sɛ Adwumayɛ Nhwɛso: Nea Herzog Adwuma Da no Adi Fa Nneɛma a Ɛkɔ So Daa Ho

Herzog ayɛ nsɛm bɛboro 30 ne asɛm a ɛkame ayɛ sɛ 20. Ɔakyerɛw nhoma, akyerɛkyerɛ masterclasses (ne intanɛt so adesua no maa asuafo bɛboro 10,000 na wɔkyerɛw wɔn din wɔ n’afe a edi kan no mu), waka siniyɛfo afoforo adwuma ho asɛm, na wapue sɛ odiyifo wɔ nnwuma ahorow a efi The Mandalorian so kosi Jack Reacher so. N’adwuma yɛ asɛm a wɔayɛ ho nhwehwɛmu wɔ nea nnɛyi aguadi ho adwenkyerɛfo frɛ no sika a wonya a egu ahorow mu, ɛwom sɛ ɛda adi sɛ Herzog ankasa de animtiaabu a ɛda nsow bɛpow saa kasa no de.

Nea ɛma ne nhwɛsoɔ no kɔ so tra hɔ no nyɛ nneɛma ahodoɔ a wɔde bɛyɛ adwuma wɔ n’ankasa yiedie nti na mmom nkitahodiɛ a emu dɔ wɔ adwuma biara mu. Sɛ́ ebia ɔrekyerɛ sini bi a ɛfa nneduafo a wɔabu wɔn owu ho kwan anaasɛ ɔrema ɔbɔnefo bi nne wɔ Disney + sini ahorow a ɛtoatoa so mu no, Herzog adwene a akyinnye biara nni ho — a ɛyɛ anigye, enhinhim, ɛyɛ serew a ɛyɛ sum — da so ara yɛ nea ɛte saa. Eyi ne adwumayɛ a ɛne brand identity a emu yɛ den a wɔkura mu wɔ touchpoint biara mu no yɛ pɛ. Sɛ platform te sɛ Mewayz som adwumayɛfoɔ a ɔno nkutoo na ɔhwɛ ne link-in-bio krataafa so ne adwumakuo a ɛwɔ mfimfini a ɛhwɛ akatua a wɔde ma adwumayɛfoɔ 200 denam nhyehyɛeɛ korɔ no ara so a, ɛyɛ saa nhyiamu no — osuahu a ɛkɔ so daa wɔ dwumadie ahodoɔ a ɛsono koraa mu — na ɛma ahotosoɔ a ɛtra hɔ daa.

Herzog adwuma nso kyerɛ mfasoɔ a ɛwɔ adwumayɛ mu yiedie so. Wagye din sɛ ɔtow tuo ntɛmntɛm, ɔne adwumayɛfo nketewa yɛ adwuma, na ɔde bere kakraa bi na ɛyɛ adwuma wɔ mfonini a wɔyɛ no akyi. Ne 2004 kyerɛwtohɔ Grizzly Man a enyaa bɛboro dɔla ɔpepem 3.1 wɔ adaka mu bere a wɔde sikasɛm nhyehyɛe kakraa bi na ɛyɛe no, wɔboaboaa ano kɛse fii mfonini ahorow a na ɛwɔ hɔ dedaw a n’asɛmti, Timothy Treadwell, twae no mu. Herzog tee ase sɛ raw material no wɔ hɔ dedaw — n’adwuma ne sɛ ɔbɛma nhyehyɛe, asɛm a wɔka, ne ntease. Nnwumakuw a wɔnam platform ahorow a wɔaka abom so de wɔn dwumadi ahorow bom no yɛ adwuma wɔ nnyinasosɛm a ɛte saa ara so: data ne adwumayɛ nhyehyɛe no wɔ hɔ dedaw. Mfasoɔ no gyina wɔn a wɔde nyansa bɛka wɔn ho.

Akokoduru a Wɔde Di Nokware wɔ Mmere a Nsɛm a ɛwɔ mu no dɔɔso mu

Yɛte bere bi a nnwuma ahorow yɛ nneɛma pii sen abakɔsɛm mu bere biara mu. Wɔtintim blog nsɛm bɛboro ɔpepem 7.5 da biara. Social media platforms ayɛ ma wɔ brand nkrasɛm a ɛyɛ mfiridwuma mu nokware nanso honhom fam hunu. Wɔ saa asase yi so no, Herzog a ɔsi so dua sɛ ɔyɛ nokware a ɛyɛ anigye no nyɛ adwinni a ɔpɛ kɛkɛ — ɛyɛ nkwagye ho nhyehyɛe. Nsɛm a ɛpae mu ne nsɛm a ɛwɔ akokoduru ka biribi ankasa, sɛ mpo ɛkyerɛ sɛ wobegyae nkrasɛm a ahobammɔ wom, a wɔde wɔn adwene asi so, a boayikuw apene so a ahyehyɛde dodow no ara ntumi nyɛ no.

Herzog kae bere bi sɛ anwensɛm mu nokware a ɛyɛ anigye a ɛwɔ sini mu no a ɛbɛhwe ase no bɛma sini nyinaa adan “nokwasɛm ahorow ho adwemmɔne ara kwa.” Kɔkɔbɔ koro no ara fa aguadi mu nkitahodi ho. Sɛ SaaS adwumakuw biara de asɛmfua koro no ara kyerɛkyerɛ ne ho mu — ade foforo, nea wotumi sesa, nea wotumi te ase — na wotintim blog nsɛm ne nsɛm a wɔayɛ ho nhwehwɛmu ahorow koro no ara a, abɔde a nkwa wom nhyehyɛe no nyinaa kɔ nea ntease nnim so. Ahyehyɛde ahorow a ɛda nsow ne wɔn a wɔwɔ ɔpɛ sɛ wɔbɛka nsɛm a ɛyɛ pɔtee, wɔakyerɛw so, na ɛtɔ mmere bi a ɛnyɛ dɛ.

Eyi nkyerɛ sɛ ɛsɛ sɛ nnwuma fi ase yɛ data anaasɛ wɔdaadaa adetɔfo. Ɛkyerɛ sɛ ɛsɛ sɛ wɔde adebɔ ahoɔden koro no ara hyɛ wɔn nkitahodi mu sɛnea Herzog de hyɛ ne sini ahorow mu no. Ɛkyerɛ sɛ wobɛhwɛ module 207 a ɛwɔ platform bi so, adetɔfoɔ nkitahodi mpempem pii a wɔakɔ CRM mu, akatua runs ne invoice cycles ne booking confirmations, na woabisa ɛnyɛ "dɛn na esii?" nanso "dɛn na eyi kyerɛ?" Saa nsakrae no — fi akontaabufo nokware so kɔ nokware a ɛyɛ anigye so — ne nsonsonoe a ɛda nsɛm a ɛhyɛ aduan bi ma ne nsɛm a ɛsakra adwene ntam.

W’ankasa Wo Nokware a Ɛyɛ Anigye a Wobɛhwehwɛ

Werner Herzog adi mfeɛ 83 afe yi na ɔnkyerɛ sɛ ɔbɛbrɛ ne ho ase. Ne nkae nhoma a ɔkyerɛwee nnansa yi, Onipa Biara ma Ne Ho ne Onyankopɔn Tia Ne Nyinaa, yɛ ne su a ɛnyɛ nea wɔde kyɛ — nhoma a ɛde nokwasɛm ne nsusuwii hunu a wɔadi afra koro no ara a ɛkyerɛkyerɛ ne sini ahorow mu no di n’ankasa asetra ho dwuma. Ɔda so ara yɛ adanse a ɛkyerɛ sɛ ɛnyɛ nneɛma a ɛrekɔ so akyidi so na wɔde adebɔ adwuma a ɛtra hɔ kyɛ sen biara no si so na mmom sɛ wobenya adwene biako pɛ na wɔde adi dwuma a wonnyae.

Wɔ nnwuma a wɔrefa nnɛyi gua so dede mu no, Herzogian asuade no mu da hɔ: gyae mmɔden a wobɛbɔ sɛ wobɛka biribiara na fi ase bɔ mmɔden sɛ wobɛkyerɛ biribi. Boa wo dwumadi ahorow no mu den sɛnea ɛbɛyɛ a wubenya w’ankasa w’asɛm no ho adwene a emu da hɔ. Fa nnwinnade di dwuma — sɛ́ ɛyɛ 207-module adwumayɛ kwan anaasɛ nsa so mfoninitwa afiri a ɛwɔ Peru kwae mu — a ɛma wutumi hu nhwɛso ahorow na woka nokware ahorow a w’akansifo a wɔasie wɔn wɔ data a wɔatwa mu ne nkrasɛm a ɛfa nneɛma nyinaa ho mu no renhu da. Nokware a ɛyɛ anigye a ɛwɔ w’adwuma no mu no wɔ abɔnten. Asɛmmisa no ne sɛ wowɔ akokoduru a wode bɛka.

Nsɛmmisa a Wɔtaa Bisa

Ɔkwan bɛn so na Werner Herzog ma nsonsonoeɛ a ɛda nsɛm a wɔakyerɛw ne ayɛsɛm ntam no yɛ kusuu?

Herzog hyɛ da de mfonini ahorow di agoru wɔ kyerɛwtohɔ ahorow mu na ɔde ayɛsɛm mu nneɛma ba sɛnea ɛbɛyɛ a obedu nea ɔfrɛ no "nokware a ɛyɛ anigye" ho — nokwasɛm a emu dɔ a ɛboro nokwasɛm ahorow ara kwa. Wɔ sini ahorow te sɛ Lessons of Darkness ne Bells from the Deep mu no, ɔyɛ nsakrae wɔ mfonini ahorow mu na ɔkyerɛ asɛmti ahorow kwan ma wɔyɛ bere a wɔte nka sɛ ɛyɛ nokware sen sɛ wɔbɛhwɛ no tẽẽ. Saa kwan yi anya awo ntoatoaso a wɔyɛ sini a wɔpow sini ahorow ahye a ɛyɛ katee de hwehwɛ abakɔsɛm a ɛyɛ nokware no so nkɛntɛnso.

Dɛn ne Werner Herzog adwene a ɛfa "nokware a ɛyɛ anigye" ho?

Nokware a ɛyɛ anigye ne Herzog nyansapɛ nhyehyɛe a ɛkyerɛ sɛ nokwasɛm mu pɛpɛɛpɛyɛ nkutoo ntumi nnye onipa osuahu mu ade titiriw. Ogye di sɛ ɛsɛ sɛ wɔn a wɔyɛ sini no yɛ nokwasɛm, wɔyɛ no sɛnea ɛte, na wɔyɛ no anwensɛm na ama nokware ahorow a emu dɔ a nkrataa a ɛho tew hwere no mu ada hɔ. Saa adwene yi a wɔaka ho asɛm wɔ ne Minnesota Mpaemuka mu no mfa adwene nsi hɔ sɛ ɛnyɛ nnaadaa na mmom sɛ adwinnade a ɛho hia a wɔde bɛte wiase ase — nnyinasosɛm a ɛho hia saa ara ma adebɔ ho adwumayɛfo ne adwumayɛ ho abakɔsɛm akyerɛwfo nyinaa.

Werner Herzog sini ahorow bɛn na ɛda ne nokwasɛm ne ayɛsɛm afrafra kwan a ɔfa so yɛ no adi yiye?

Aguirre, Onyankopɔn Abufuw, Fitzcarraldo, Grizzly Man, ne Cave of Forgotten Dreams biara da ne nsaano nkyerɛwee a ɔde afrafra bere ankasa ne nea wɔasisi adi. Wɔ Grizzly Man mu no, Herzog san de mfonini ahorow a wɔahu no di dwuma denam n’ankasa asɛm a ɔkae so, na ɔdan nkrataa ma ɛbɛyɛ nyansapɛ mu nsusuwii. Saa sini ahorow yi di adanse sɛ asɛm a ɛkanyan adwene pue bere a adebɔfo pow akuw a wɔtaa de di dwuma — adwene a ɛma wɔyɛ nneɛma foforo wɔ nteɛso biara mu.

Ɛbɛyɛ dɛn na wɔn a wɔyɛ nneɛma a ɛwɔ mu no de Herzog abasɛm ho nyansapɛ no adi dwuma wɔ wɔn adwuma mu?

Herzog kwan no kyerɛkyerɛ adebɔfo sɛ wɔmfa nkate mu nnyigyei nni kan sen nsɛm a ɛyɛ katee. Nnwumakuw betumi ayɛ nneɛma a ɛyɛ anigye kɛse denam nsɛm a ɛyɛ nokware a wɔde bɛfrafra nsɛm a wɔde di dwuma wɔ ɔkwan a ɛyɛ nwonwa so sen sɛ wɔde wɔn ho bɛto nokwasɛm ahorow a ɛyɛ dry nkutoo so. Platforms te sɛ Mewayz — 207-module business OS a efi ase fi $19/mo — boa nnwumayɛfo ma wɔhwɛ nneɛma a ɛwɔ mu, aguadi, ne adetɔfo a wɔde wɔn ho hyɛ mu, na ɛma wɔn nnwinnade a wɔde bɛka wɔn brand ho asɛm a ɛwɔ sini mu nkɛntɛnso.