Design

Axe yi endle ntsena leswaku swi tika swinene ku tirhisa xifafazeri xa yona xa miri ku tlula mpimo

Ku cinca loku nga vonakiki ka dizayini ku ta endla leswaku vadyondzisi va xikolo xa le xikarhi hinkwako-nkwako va hefemula hi ku ntshunxeka. Kuna swinun’hweriso swintsongo kusuka eka vuhlangi leswi hisiweke eka byongo bya vunyingi bya ma-Amerika lawa ya kuleke endzhaku ka malembe yava 1980s: nun’hwelo wa pizza ya switina leyinga bakiwa eka khefiteriya ya xikolo, ku nun’hwela ko acrid ka lo...

17 min read Via www.fastcompany.com

Mewayz Team

Editorial Team

Design

Loko Dizayini Leyinene Yi Huma Eka Ndlela Ya Yona: Mhaka Ya Mabindzu ya Miehleketo leyi Sekeriweke eka Swipimelo

Ku na nhluvuko wo rhula lowu humelelaka eka dizayini ya swikumiwa, naswona wu nun’hwela ku antswa swinene ku tlula miehleketo ya wena ya tlilasi ya xikolo xa le xikarhi ya gym. Axe — brand leyi fanaka na teenage excess — sweswinyana yi endle ku cinca loku nga vonakiki kambe lokukulu ka dizayini eka xifafazeri xa yona xa miri xa xifaniso: nozzle sweswi hi nyama yi ringanyeta leswaku i xiendliwa xo tanihi kwihi lexi nga nyikiwaka eka muchini wun’we wo kandziyisa. Ku hava xitiviso. Ku hava pfhumba ra xitsongwatsongwana. Ku amukela ntsena hi ku miyela leswaku minkarhi yin’wana nchumu lowunene lowu xiendliwa xi nga xi endlaka i ku ku yimisa hi vukheta ku tirhisa ngopfu eka xona.

Swi twala swi ri kusuhi no lwisana na ku twisisa. Ha yini khampani leyi vuyeriwaka hi ku tirhisiwa ka swilo leswi endliweke hi vomu yi nga endla leswaku swi tika ku swi tirhisa? Nhlamulo yi paluxa swin’wana leswi dzikeke hi filosofi ya swikumiwa swa manguva lawa — naswona yi na switandzhaku leswi hundzaka ekule ku tlula nhlayiso wa munhu hi xiyexe eka xiyenge xin’wana na xin’wana xa matirhelo ya bindzu.

Xiphiqo xa ku tirhisa ku tlula mpimo A ku nga ri na munhu loyi a lavaka ku vulavula hi xona

Ku ringana makume mambirhi ya malembe, Axe body spray yi teke ndhawu yo hlawuleka ya ndhavuko. A yi ri hinkwako-nkwako — yi fafazeriwe hi ku ntshunxeka emakamareni yo cincela eka wona, etiphasejini ta xikolo ni le switulu swa le ndzhaku swa timovha eUnited States hinkwaro. Ku xavisiwa ka brand hi yoxe ku titshege hi ku tlula mpimo ka vuntshwa. Ku fafazela ngopfu a swi vula ku titshemba lokukulu, kutani hi ndlela yoleyo logic yi fambe. Vadyondzisi va sungule ku pandza ka nhloko. Vatswari va sungule mavonelo. Naswona hambi swi ri tano dizayini ya xigwitsirisi hi xoxe a yi nyikanga ku lwisana — ntsena valve leyi pfulekeke na mphakelo lowu nga pimiwangiki wa aerosol.

Xiphiqo a xi nga ri xa xiendliwa hakunene. A ku ri hi ku pfumaleka ka swisirhelelo leswi endliweke. Xigwitsirisi lexi pfumelelaka ku nyikiwa loku nga pimiwangiki xi veka ndzhwalo hinkwawo wa ku avanyisa eka mutirhisi. Naswona loko xisekelo xa wena xa vatirhisi va le henhla xi ri na khume-nharhu wa malembe hi vukhale, sweswo i vulawuri bya nkoka bya dizayini. Endlelo lerintshwa ra nozzle — leri nghenisaka ku lwisana ka miri endzhaku ka ku buluka kun’we loku lawuriwaka — i ku amukela lokunene leswaku dizayini ya kahle yi langutele mahanyelo ya vanhu ku tlula ku ma endla ntsena.

Nsinya lowu wa nawu wu na vito eka swirhendzevutani swa ikhonomi ya swikumiwa na mahanyelo: vumaki bya ku hlawula. Miehleketo hileswaku xivumbeko xa swihlawulekisi leswi nyikiwaka vatirhisi xi vumba swiboho leswi va swi endlaka, hakanyingi hi matimba swinene ku tlula swiletelo leswi nga erivaleni kumbe switsundzuxo leswi nga tshama swi swi kota. Xikombiso lexi nge "U nga tirhisi ngopfu Xikele" a xi si tshama xi tirha. Nozzle leyi endlaka leswaku yi nga olovi emirini? Sweswo entiyisweni swi cinca mahanyelo.

Vumaki bya ku Hlawula A Hi bya Swikumiwa swa Vaxavi Ntsena

Filosofi leyi fanaka leyi endlaka leswaku nozzle leyintshwa ya Axe yi tlhariha yi tirha hi matimba yo ringana eka software ya bindzu, maendlelo ya ntirho ya ntirho, na tisisiteme ta nhlangano. Switirhisiwa swo tala swa bindzu swi endleriwe ku rhendzela vuswikoti — swi ku pfumelela ku endla swo tala, ku endla swo tala hi ku tirhisa michini, ku lulamisa swo tala. Switsongo swi endliwile ku rhendzela ku siveriwa, ku rhendzela ku ringaniseriwa loku ehleketiweke ka swihlawulekisi leswi yisaka eka mimbuyelo yo antswa.

Anakanyisisa hi sofwere yo vika matirhiselo ya mali leyi nga siveli swirhumeriwa swa munhu hi xiyexe kumbe ku fungha swivumbeko swa matirhiselo ya mali leswi nga tolovelekangiki ku fikela eka ku vuyelelana ka makumu ya n’hweti. Kumbe tipulatifomo ta vufambisi bya phurojeke leti pfumelelaka ku tumbuluxiwa ka ntirho lowu nga pimiwangiki handle ko humelela ku lwisana ka ntirho. Kumbe tisisiteme ta ku endla ti-invoice leti ku pfumelelaka ku tumbuluxa no rhumela ti-invoice ta xitshuriwa leti nga pimiwangiki handle ka ndhawu yo kambela ku pakanisa. Leswi a hi swiphiqo swa UX ntsena — i bindzu leri ringanaka na nozzle ya aerosol leyi nga na xifunengeto.

"Switirhisiwa swa kahle swa bindzu a swi endli ntsena leswi u swi kombelaka — swi ku sirhelela hi ku miyela eka ku endla leswi u nga fanelangiki. Dizayini leyi simekiweke eka swipimelo a hi ku ringanyeta vuswikoti; i ku yi kongomisa eka mimbuyelo yo antswa."

Tipulatifomo to fana na Mewayz, leti nyikaka matimba eka matirhelo eka mabindzu yo tlula 138,000 emisaveni hinkwayo eka hinkwaswo ku suka eka CRM na muholo ku ya eka vufambisi bya swikepe na tisisiteme to bukuta, ti aka nsinya lowu eka muaki wa tona wa modula. Ematshan’wini yo nyika mabindzu sete ya switirhisiwa leswi nga heriki, leswi nga hambanisiwangiki, mimojula ya 207+ ya Mewayz yi hlengeletiwile leswaku ndhawu yin’wana na yin’wana ya ntirho yi va na mindzilakano leyi hlamuseriweke — ku khuluka ka mpfumelelo eka HR, ku kamberiwa ka ku tiyisisa eka ku endla ti-invoice, na mpfumelelo lowu simekiweke eka xiave lowu tiyisisaka leswaku vanhu lava faneleke va teka magoza lama faneleke hi nkarhi lowu faneleke.

Ntivo-miehleketo wa Guardrails: Ha yini Swipimelo Swi Titwa Swi Ri Na Ntshunxeko

Ku na ku kanetana exikarhi ka dizayini leyi simekiweke eka swipimelo leyi vativi va ikhonomi ya mahanyelo va yi dyondzeke ngopfu: vanhu va tala ku vika ku titwa va ku tlula matimba na ku titshemba loko va tirha endzeni ka swipimelo leswi endliweke kahle ku tlula loko va nyikiwa swihlawulekisi leswi nga pimiwangiki. Barry Schwartz u vitanile leswi "paradox of choice" — leswaku ku tala ngopfu ka swihlawulekisi a swi yisi eka ku eneriseka kambe eka ku oma swirho, ku tisola, na ku endla swiboho swo biha.

Leswi swi tlanga kahle eka swiyimo swa mabindzu. Xipano xa vuxavisi lexi nyikiweke CRM leyi nga na tinsimu ta ntolovelo leti nga pimiwangiki naswona ku nga riki na switeji swa tiphayiphi leswi ringaniseriweke xi ta tirhisa eneji leyikulu swinene eka phurosese yo kanetana ku tlula ku pfala swipfumelelano. Xipano xa timali lexi nga riki na swipimelo swa mpfumelelo wa xiothomethi xi ta langutana na swiphiqo eka invoyisi yin’wana na yin’wana leyi tlulaka $5,000. Ndzawulo ya HR leyi nga riki na nxaxamelo lowu hlelekeke wa ku kamberiwa ka onboarding yi ta nghena hi ndlela leyi nga fambisaniki, naswona lava ha ku thoriwaka va ta twa ku hambana.

Ku cinca ka dizayini ya Axe swa tirha hikuva swi susa xiboho hi ku helela. Mutirhisi a nga boheki ku tirhisa matimba ya ku navela kumbe ku avanyisa — xiendliwa xa swi khoma. Tisisiteme ta mabindzu ta vutlhari ti endla leswi fanaka. Loko sisiteme ya miholo hi yoxe yi fungha swibalo swa nkarhi wo engetela leswaku swi kamberiwa swi nga si rhumeriwa, vafambisi a va fanelanga ku tsundzuka ku swi kambela. Loko pulatifomo yo bukuta yi rhumela switsundzuxo swo tiyisisa hi ku tisungulela hi nkarhi wo karhi, vatirhi va le mahlweni a va boheki ku aka mikhuva yo landzelerisa hi voko. Endlelo ri rhwala ndzhwalo wa vutivi leswaku vanhu va ta kota ku kongomisa eka ntirho wa nkoka wa le henhla.

Leswi "Ku Cinca ka Dizayini loku nga vonakiki" Ku Langutekaka Ha Yona eka Matirhelo

Ku cinca ka Axe a ku ri loku nga vonakiki — ku lulamisiwa lokutsongo ka michini eka nozzle loku vaxavi vo tala a va nga ta swi xiya hi ku nonoka. Kambe switandzhaku swale hansi i swa nkoka: xitirhisiwa xintsongo lexi tirhisiwaka hi xitirhisiwa, ntokoto wo antswa eka un’wana na un’wana loyi anga ekusuhi, naswona swinga endleka vutomi byo leha bya xiendliwa hi xigwitsirisi. Ku cinca ka dizayini ya matirhelo ya kahle swinene ku na phurofayili leyi fanaka: ku lulamisiwa lokutsongo loku nga na nkucetelo lowukulu.

Hi leti tinxaka ta ku cinca ka dizayini loku nga vonakiki loku hundzulaka matirhelo ya bindzu:

💡 DID YOU KNOW?

Mewayz replaces 8+ business tools in one platform

CRM · Invoicing · HR · Projects · Booking · eCommerce · POS · Analytics. Free forever plan available.

Start Free →
  • Magoza yo boha yo kambisisa ku nga si rhumeriwa matsalwa lama langutaneke na tiklayenti — ti-invoyisi, swiringanyeto, na tikontiraka leti lavaka mahlo ya vumbirhi ku nga si rhumeriwa
  • Ku fungha ka matirhiselo ya mali hi ku tisungulela loku humesaka swihoxo handle ko lava ku oditiwa hi voko
  • Vulawuri bya mfikelelo lebyi simekiweke eka xiave lebyi ringanyetaka leswaku i mani loyi a nga cincaka datha ya nkoka, ku hunguta vukungundzwana bya xihoxo
  • Ku nghenisa maendlelo ya ntirho hi ku pfula hi ku landzelelana — vatirhi va hetisa goza rin’we va nga si nghena eka leri landzelaka, va tiyisisa leswaku a ku na nchumu lowu tluleriweke
  • Mafasitere yo tiyisisa ku bukuta lama pfala hi ku tisungulela loko xilotlelo xi tatiwile, leswi herisaka ku bukuta kambirhi hi ku helela
  • Tikheteni ta mpfumelelo wa miholo leti nga na tindlela to tlakuka leti hlamuseriweke loko swipimelo swi tluriwile
  • Switsundzuxo swa nhundzu leswi hlohlotelaka ku oda nakambe ku famba ka ntirho ku nga si humelela ku hela ka switoko ku nga si humelela endzhaku

Ku hava na xin'we xa swihlawulekisi leswi lexi nga na flashy. Ku hava na un’we wa vona loyi a a ta endla highlight reel eka product demo. Kambe i ntirho lowu ringanaka na nozzle leyintshwa ya Axe — swiboho leswintsongo swa vumaki leswi sivela swiphiqo leswi nga languteriwaka swi nga si humelela.

Ndleko wa ku kuma leswi hi ndlela yo biha

Mode ya ku tsandzeka leyi hambaneke na dizayini leyi simekiweke eka swipimelo hi yona leyi hi nga yi vitanaka "capability creep" — ku hlengeletiwa loku tiyeke ka swihlawulekisi, mpfumelelo, na swihlawulekisi leswi endlaka leswaku sisiteme yi va na matimba swinene naswona yi tika swinene ku yi tirhisa hi ku hlayiseka. I software leyi ringanaka na ku nyika n’wana wa khume-nharhu wa malembe hi vukhale mphakelo wa Axe lowu nga pimiwangiki.

Tinhlayo ti vula xitori xo chavisa. Hi ku ya hi ndzavisiso ku suka eka xiviko xa lembe na lembe xa Asana xa Anatomy of Work, vatirhi va heta xiringaniso xa 58% wa nkarhi wa vona eka "ntirho mayelana na ntirho" — ku hlanganisa, ku vulavurisana, na ku lawula mintirho ku tlula ku endla ntirho wa xiviri lowu va thoriweke ku wu endla. Lexi hoxaka xandla swinene eka ntirho lowu wa le henhla i ku fambisa tisisiteme leti rharhanganeke ngopfu leti lavaka ku vitaniwa ka vuavanyisi loku tshamaka ku ri kona loku swisirhelelo leswi endliweke kahle a swi ta swi khoma hi ku tisungulela.

Eka mabindzu lamatsongo na ya le xikarhi — lama endlaka vunyingi bya Mewayz’s 138,000+ user base — swiave swi le henhla swinene. Khamphani ya vutleketli ya le xikarhi leyi lawulaka ntlawa wa mimovha ya 40 a yi nge swi koti ku xava muxaka wa xivumbeko xa matirhelo xa xivumbeko xo ntshunxeka lexi nga tiyiseleriwa eka ku sungula loku nga na vatirhi va ntlhanu. Handle ka maendlelo ya ntirho lama hlelekeke na dizayini leyi simekiweke eka swipimelo eka vufambisi bya vona bya swifambo na tisisiteme ta muholo, swihoxo swi nyanya: movha lowu nga fambi kahle wu durha mafurha na nkarhi, hakelo ya nkarhi wo engetela leyi hlayiweke hi ndlela leyi hoxeke yi hlohlotela timhaka ta ku landzelela, nkarhi wa vuhlayiseki lowu hundzeriweke hi nkarhi wu tumbuluxa vutihlamuleri. Tisisiteme leti endliweke hi swipimelo leswi anakanyiweke ti sivela ku tsandzeka loku ka cascading.

Ku Dizayina Mutirhisi wa Xiviri, Ku nga ri Mutirhisi wo Hlawuleka

Kumbexana vutivi bya nkoka swinene lebyi nghenisiweke eka ku endliwa hi vuntshwa ka nozzle ya Axe hi lebyi: khamphani yi tshikile ku dizayina mutirhisi lonene ivi yi sungula ku dizayina mutirhisi wa xiviri. Mutirhisi lonene wa Axe body spray u chela burst yin’we leyi lawuriwaka naswona u huma a nun’hwela fresh. Mutirhisi wa xiviri — mudyondzi wa xikolo xa le xikarhi loyi a tsutsumaka endzhaku ka nkarhi etlilasini — u fafazela ku kondza xigwitsirisi xi endla mpfumawulo ivi a fafazela swin’wana nyana ntsena leswaku a hlayiseka.

Software ya mabindzu yi endla xihoxo lexi nkarhi na nkarhi. Mutirhisi lonene wa sisiteme yo vika matirhiselo ya mali u tsala hi vukheta risiti yin’wana na yin’wana hi siku leri fanaka na leri va nga ta tirhisa mali ha rona. Mutirhisi wa xiviri u rhumela bokisi ra swiambalo ra tirhisithi leti khwaxaka masiku manharhu kotara yi nga si pfala. Mutirhisi lonene wa CRM u loga vuhlanganisi byin’wana na byin’wana bya vaxavi hi tinotsi leti heleleke na magoza lama landzelaka. Mutirhisi wa xiviri u pfuxeta sisiteme kan’we hi vhiki ku suka eka memori.

Ku dizayina vatirhisi va xiviri swi vula ku aka tisisiteme leti tirhaka kahle hambiloko vanhu va kavanyetiwile, va tsutsumela, va karhele, kumbe va ri vanhu ntsena. Swi vula ku endla leswaku swilo leswi vanhu va swi rivalaka hi ndlela leyi tshembekaka hi ku tirhisa michini. Swivula ku tumbuluxa friction laha ku pfumala vukheta swi durhaka na ku susa friction laha rivilo ri nga ra nkoka. Swi vula — hi ku komisa — ku dizayina nozzle, ku nga ri can ntsena.

Ku Vuyeriwa ka Mphikizano ka Ku Kuma Mahanyelo Lamanene

Ku na njhekanjhekisano wo phikizana lowu sindzisaka wa dizayini leyi simekiweke eka swipimelo leyi hundzaka eka ku sivela timhangu leti khomisaka tingana eka tiphaseji ta swikolo. Mabindzu lama akaka swisirhelelo swo tlhariha swa matirhelo eka tisisiteme ta wona ya tumbuluxa swipfuno leswi engetelekaka hi ku famba ka nkarhi.

Loko sisiteme ya wena ya ti-invoice yi sivela swihoxo swa ku hakela swi nga si fika eka tiklayenti, u sirhelela vuxaka bya tiklayenti na ku khuluka ka mali hi nkarhi wun’we. Loko pulatifomo ya wena ya HR yi sindzisa ku nghena hi ku landzelelana, vatirhi lavantshwa va fikelela vuhumelerisi lebyi heleleke hi ku hatlisa. Loko CRM ya wena yi fungha swipfumelelano leswi yimisiweke hi nkarhi lowu vekiweke, phayiphi ya ntlawa wa wena wa vuxavisi yi tshama yi ri ntiyiso naswona yi tekiwa goza. Leswi a hi ku hlula lokukulu — i ku antswisiwa loku engetelekaka loku hlengeletanaka eka ku hambana lokukulu ka mphikizano eka tin’hweti na malembe.

Filosofi ya Mewayz ya modular design yi kombisa ku twisisa loku. Ematshan’wini yo nyika pulatifomo yin’we ya monolithic leyi ringetaka ku endla hinkwaswo ku nga ri na mavonelo ya xivumbeko mayelana na ndlela, mimojula ya 207 ya pulatifomo yi akiwile ku tirha swin’we na swihlanganisi leswi hlamuseriweke na maendlelo ya ntirho lama tivaka swipimelo. Bindzu leri tirhisaka Mewayz eka CRM na ku endla ti-invoice a ri kumi ntsena switirhisiwa swimbirhi swo hambana — va kuma sisiteme laha datha ya vaxavi yi khulukelaka eka ku hakela hi tindhawu to kambela ta ku tiyisisa, laha tikontiraka ti hlohlotelaka ku famba ka ntirho ka onboarding, laha xithaki hinkwaxo xa ntirho xi endleriweke ku kongomisa mahanyelo xikan’we na ku endla leswaku swi koteka.

Eku heteleleni, dyondzo leyi humaka eka Axe’s quietly brilliant nozzle redesign a hi ya body spray nikatsongo. I mayelana na ku hambana lokukulu exikarhi ka xiendliwa lexi ku pfumelelaka ku endla swo karhi na xiendliwa lexi endleriweke ku rhendzela ndlela leyi u nga ta swi endla ha yona hakunene. Switirhisiwa swa kahle swinene — hambi kuri swikotela swa deodorant kumbe tipulatifomo ta mabindzu ya mabindzu — aswi pfuli ntsena ku koteka. Va yi channela. Ti ku sirhelela eka switwi swa wena swo biha swinene loko ti ri karhi ti kurisa leswinene swa wena. Vadyondzisi va xikolo xa le xikarhi a hi vona ntsena lava faneriwaka hi ku ntshunxiwa ka muxaka wolowo.

Swivutiso Leswi Vutisiwaka Nkarhi Na Nkarhi

Xana Axe yi cince yini hi dizayini ya yona ya ku fafazela miri?

Axe hi ku miyela yi endle hi vuntshwa nozzle eka xifafazeri xa yona xa miri xa xifaniso ku ringanyeta hi nyama leswaku i xitirhisiwa xo tanihi kwihi lexi nyikiwaka hi muchini wo kandziyisa. A ku ri hava ku rhurhumela ka vuxavisi — ntsena xipimelo xa michini lexi tumbeleke lexi akiweke hi ku kongoma eka xiendliwa. Ku cinca ku sivela ku tirhisiwa ngopfu handle ko lava ku cinca kwihi na kwihi ka mahanyelo ku suka eka muxavi, ku tshika dizayini hi yoxe yi endla ntirho wo khutaza ku ringanisela.

Ha yini khamphani yi nga endla hi vomu leswaku xiendliwa xa yona xi tika ku xi tirhisa ku tlula mpimo?

Hi ndlela yo lwisana na ku twisisa, ku siveriwa ka matirhiselo swi nga aka ku tshemba ka brand ya nkarhi wo leha na ku eneriseka ka vaxavi. Loko vatirhisi va tirhisa xitirhisiwa ku tlula mpimo naswona va ri na ntokoto wo biha — ehleketa hi mapapa ya cologne yo tlula mpimo — va sola brand. Hi ku ringanyeta ku tlula mpimo, Axe u sirhelela ntokoto. Mabindzu yo tlhariha ya tirhisa logic leyi fanaka eka software na vukorhokeri, ku dizayina tisisiteme leti kongomisaka vatirhisi eka mimbuyelo yo antswa ku tlula ku tirhisiwa lokukulu.

I yini ku ehleketa loku sekeriweke eka swipimelo naswona mabindzu ya nga swi tirhisa njhani?

Ku ehleketa loku sekeriweke eka swipimelo swi vula ku ringanyeta hi vomu swihlawulekisi kumbe mahanyelo ku antswisa mimbuyelo. Eka product design, i nozzle leyi timitara ti fafazelaka. Eka matirhelo ya bindzu, i ku susa ku karhala ka swiboho hi ku olovisa maendlelo ya ntirho. Tipulatifomo to fana na Mewayz — OS ya bindzu ya timodyuli ta 207 hi $19/mo (app.mewayz.com) — ti tirhisa nsinya lowu hi ku hlela switirhisiwa eka mimojula leyi nga na xikongomelo, leyi kongomisiweke ku tlula ku hlula vatirhisi hi swihlawulekisi leswi nga heriki leswi nga hlelekangiki.

Xana swipimelo swa dizayini swi nga antswisa ntokoto wa vaxavi hakunene?

Hi ku hetiseka. Ku hlawula kutsongo na swisirhelelo leswi akiweke endzeni hakanyingi swi yisa eka mbuyelo wo antswa na ku eneriseka lokukulu. Loko xitirhisiwa kumbe pulatifomo yi sivela swihoxo leswi tolovelekeke hi ku endliwa, vatirhisi va titwa va titshemba swinene naswona va ri ni vuswikoti. Leswi hi swona swi endlaka leswaku Mewayz yi hlela switirhisiwa swa yona swa bindzu eka mimojula leyi kongomisiweke — ku siveriwa ku tumbuluxa ku va erivaleni. Ntokoto lowunene wa mutirhisi a hi ntshunxeko lowu nga pimiwangiki; i ndlela leyi endliweke kahle leyi endlaka leswaku xiendlo lexinene xi olova swinene.