Hacker News

NASA აცხადებს Artemis-ის პროგრამის ძირითად რემონტს უსაფრთხოების შეფერხებების, შეფერხებების ფონზე

კომენტარები

1 min read Via www.cbsnews.com

Mewayz Team

Editorial Team

Hacker News

როდესაც ყველაზე დიდი პროექტები ითხოვენ უდიდეს ცვლილებებს: გაკვეთილები NASA-ს არტემისის რემონტიდან

2026 წლის დასაწყისში, NASA-მ გამოაცხადა არტემისის მთვარის პროგრამის ყოვლისმომცველი რესტრუქტურიზაცია - ყველაზე ამბიციური ადამიანის კოსმოსური ფრენის ინიციატივა Apollo-ს შემდეგ. უსაფრთხოების მზარდი შეშფოთების, ვადების შეფერხებისა და ბიუჯეტის ზეწოლის წინაშე, სააგენტომ აღიარა ის, რაც ბევრმა პროექტის მენეჯერმა უკვე იცის: ყველაზე ფრთხილად დაგეგმილ პროგრამებსაც კი შეუძლია გადაინაცვლოს კურსიდან, როდესაც სირთულე აჭარბებს მის მართვის სისტემებს. Artemis-ის კაპიტალური რემონტი არ არის მხოლოდ ამბავი რაკეტებისა და მთვარეზე დაშვების შესახებ. ეს არის მასტერკლასი იმაში, თუ რა ხდება მაშინ, როდესაც ორგანიზაციები სცილდებიან მათი არსებული სამუშაო ნაკადების შესაძლებლობებს - და შეხსენება, რომ გამბედაობა, რომ რესტრუქტურიზაცია მოახდინოს ფრენის შუა რიცხვებში, ხშირად განასხვავებს წარმატებულ საწარმოებს კატასტროფებისგან.

მხოლოდ შეერთებულ შტატებში დაახლოებით 33.2 მილიონი მცირე ბიზნესისთვის, პარალელები გასაოცარია. მიუხედავად იმისა, რომ დამფუძნებლების უმეტესობა არ კოორდინაციას უწევს კოსმოსურ ხომალდებს სითბოს ფარებსა და მთვარის დამშვებებს, ისინი ჟონგლირებენ ათეულობით მოძრავ ნაწილს განყოფილებებში, რომლებიც იშვიათად საუბრობენ ერთმანეთთან. NASA-ს გადაწყვეტილება Artemis-ის შუა პროგრამის კაპიტალური შეკეთების შესახებ გასაოცრად პრაქტიკულ გაკვეთილებს გვთავაზობს ნებისმიერი ბიზნეს ლიდერისთვის, რომელიც ებრძვის ოპერაციულ სირთულეს, უსაფრთხოების კრიტიკულ გადაწყვეტილებებს და დაუნდობელ ზეწოლას დროულად მიწოდებისთვის.

რატომ კლავს სირთულე პროგრამებს — და ბიზნესს

არტემისის პროგრამა მოიცავს ათასობით კონტრაქტორს, მრავალ კოსმოსურ სისტემას (Orion, SLS, Gateway, Human Landing System) და კოორდინაციას ცენტრებში კენედის კოსმოსური ცენტრიდან ჯონსონის კოსმოსურ ცენტრამდე რეაქტიული მოძრაობის ლაბორატორიამდე. როდესაც NASA-მ დააფიქსირა უსაფრთხოების საკითხები, რომლებიც მოითხოვდა პროგრამის მასშტაბით ხელახლა შეფასებას, მთავარი პრობლემა არ იყო რაიმე ტექნიკური უკმარისობა - ეს იყო ფრაგმენტული კომუნიკაციის, შეფერხებული გადაწყვეტილების მიღების და სისტემების შერწყმა, რომლებიც არ იყო შექმნილი პრობლემების ადრეულ ეტაპზე გამოსავლენად.

ეს ნიმუში შემაშფოთებლად ნაცნობია ბიზნეს სამყაროში. პროექტის მენეჯმენტის ინსტიტუტის 2025 წლის მოხსენებამ აჩვენა, რომ ორგანიზაციები ხარჯავენ თავიანთი ინვესტიციების საშუალოდ 11.4%-ს პროექტის ცუდი შესრულების გამო და რომ პროექტები, რომლებსაც აქვთ ძალიან რთული დაინტერესებული მხარეები, 70%-ით მეტია მარცხის ალბათობით. დამნაშავე იშვიათად არის ნიჭის ან რესურსების ნაკლებობა. ეს არის ერთიანი ოპერატიული ფენის არარსებობა, რომელიც აკავშირებს დაგეგმვას, შესრულებას და ზედამხედველობას ერთ თანმიმდევრულ სისტემაში.

პატარა და საშუალო ბიზნესი ამას მწვავედ გრძნობს. როდესაც თქვენი CRM არ საუბრობს ინვოისის შედგენის ხელსაწყოზე, თქვენი HR ჩანაწერები ცოცხალ ცხრილებშია და პროექტის ვადები არსებობს მხოლოდ ვიღაცის თავში, თქვენ აწარმოებთ ფრაგმენტული კოსმოსური პროგრამის საკუთარ ვერსიას — მხოლოდ დაბალი ფსონებით და ნაკლები პრესკონფერენციებით.

დაგვიანებული კურსის შესწორებების ღირებულება

Artemis-ის რესტრუქტურიზაციის ერთ-ერთი ყველაზე განხილული ასპექტი არის დრო. კრიტიკოსები ამტკიცებენ, რომ გამაფრთხილებელი ნიშნები წლების განმავლობაში არსებობდა, სანამ NASA ოფიციალურად არ აღიარებდა ცვლილების საჭიროებას. შიდა აუდიტი, გენერალური ინსპექტორის მოხსენებები და კონტრაქტორების გამოხმაურება ყველა მიუთითებდა დაგეგმილ რისკებზე და დიზაინის შეშფოთებაზე, რომლებიც ჩუმად იყო დაგროვილი, სანამ საჯარო გამოთვლას მოითხოვდნენ. გაკვეთილი: რაც უფრო მეტხანს ელოდებით სტრუქტურული პრობლემების მოგვარებას, მით უფრო ძვირი და დამღუპველი გახდება გამოსწორება.

ბიზნესში ამ ფენომენს აქვს სახელი - ტექნიკური დავალიანება, ორგანიზაციული დავალიანება ან უბრალოდ „მას მოგვიანებით გავუმკლავდებით“ სინდრომი. McKinsey-ის მიერ ჩატარებულმა კვლევამ აჩვენა, რომ კომპანიები თავიანთი IT ბიუჯეტის 40%-ს ხარჯავენ ტექნიკური დავალიანების მართვაზე, ვიდრე ახალი შესაძლებლობების შექმნაზე. მაგრამ კონცეფცია ვრცელდება კოდის მიღმა. როდესაც მზარდი კომპანია აერთიანებს ხუთ განსხვავებულ SaaS ინსტრუმენტს ოპერაციებისთვის, რომლებიც უნდა განხორციელდეს ერთი ინტეგრირებული პლატფორმის მიერ, ყოველი დაყოვნება ამატებს მიგრაციის სირთულეს, მონაცემთა შეუსაბამობას და თანამშრომლების იმედგაცრუებას.

ძირითადი მოსაზრება: ყველაზე საშიში პრობლემები ნებისმიერ ორგანიზაციაში არ არის ის, ვინც ხმამაღლა აცხადებს საკუთარ თავს - ეს არის ნელი არაეფექტურობა, რომელიც დღეს მართვადია, მაგრამ ხვალ სრულმასშტაბიან ოპერაციულ კრიზისებში შედის. ნასამ ეს არტემისთან ერთად შეიტყო. ყველა ბიზნესი, რომელიც მუშაობს სადინარზე დამაგრებულ სისტემებზე, ასევე სწავლობს ამას, მიუხედავად იმისა, აცნობიერებენ ამას თუ არა.

როგორ გამოიყურება რეალურად წარმატებული რემონტი

ნასას მიერ Artemis-ის რესტრუქტურიზაცია, გავრცელებული ინფორმაციით, მოიცავს პროგრამის მართვის უფლებამოსილების კონსოლიდაციას, კონტრაქტორთა შორის კომუნიკაციის პროტოკოლების გაუმჯობესებას და უსაფრთხოების უფრო მკაცრი მიმოხილვების განხორციელებას. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, ისინი არ წყვეტენ მისიას - ისინი აღადგენენ მართვის ინფრასტრუქტურას მის გარშემო. რაკეტები ისევ დაფრინავენ. მიზნები რჩება. მაგრამ სისტემა, რომელიც მართავს როგორ მიიღება გადაწყვეტილებები, როგორ მიედინება ინფორმაცია და როგორ რისკებს დროშით მონიშნავენ, ფუნდამენტურად გადაიაზრება.

ეს არის ზუსტად ის მიდგომა, რომელიც მუშაობს იმ ბიზნესებისთვის, რომლებიც გადიან ოპერაციულ ტრანსფორმაციას. ყველაზე წარმატებული რემონტი იზიარებს საერთო წიგნს:

  • გააერთიანეთ ფრაგმენტული ხელსაწყოები ერთიან პლატფორმაში. იმის ნაცვლად, რომ მართოთ პროექტები Trello-ში, ფინანსები QuickBooks-ში, HR BambooHR-ში და კლიენტებთან ურთიერთობა HubSpot-ში, მოათავსეთ ყველაფერი ერთი სახურავის ქვეშ, სადაც მონაცემები ბუნებრივად მიედინება მოდულებს შორის.
  • დაადგინეთ ანგარიშვალდებულების მკაფიო ჯაჭვები. როცა ყველა დაინახავს, ვის რა ეკუთვნის — და როდის არის ამის გამო — პრობლემები გამოჩნდება მანამ, სანამ მეტასტაზირებას მოახდენს.
  • ავტომატური რუტინული ზედამხედველობა. ხელით სტატუსის შემოწმება და ცხრილების შეჯერება არის ორბიტალური ტრაექტორიების ხელით გამოთვლის ორგანიზაციული ეკვივალენტი. ისინი მუშაობენ მანამ, სანამ არ გააკეთებენ და ყოველთვის ხარჯავენ იმაზე მეტ დროს, ვიდრე უნდა.
  • შექმენით უკუკავშირის მარყუჟები ყველა პროცესში. NASA-ს ახალი უსაფრთხოების მიმოხილვის პროტოკოლები არსებითად ფორმალიზებული უკუკავშირის მარყუჟებია. ყველა ბიზნესს სჭირდება ეკვივალენტი - ავტომატური გაფრთხილებები, როდესაც ინვოისები 30 დღეზე მეტია, როდესაც პროექტის ეტაპები ცდება, როდესაც თანამშრომლის ბორტზე შესვლის საფეხურები გამოტოვებულია.
  • შეინარჩუნეთ ინსტიტუციური ცოდნა. NASA-ს ერთ-ერთი მიმდინარე გამოწვევა არის დაბერებული სამუშაო ძალის გამოცდილების შენარჩუნება. ბიზნესისთვის ეს ნიშნავს პროცესების დოკუმენტირებას სისტემებში და არა ადამიანების თავებში.

პლატფორმები, როგორიცაა Mewayz შეიქმნა ზუსტად ამ ტიპის ოპერატიული კონსოლიდაციისთვის. 207 ინტეგრირებული მოდულით, რომელიც მოიცავს CRM-ს, ინვოისს, სახელფასო ფონდს, HR, პროექტების მენეჯმენტს, ფლოტის თვალთვალის, დაჯავშნისა და ანალიტიკას, პლატფორმა აძლევს ბიზნესს სიმართლის ერთ წყაროს - ისეთი ერთიანი მართვის ცენტრი, რომლის შექმნასაც NASA ცდილობს არტემისისთვის. როდესაც თქვენი ინვოისის მოდული ავტომატურად ანახლებს თქვენს ფინანსურ ანალიტიკას და თქვენი HR სისტემა იკვებება თქვენი პროექტის რესურსების დაგეგმვაში, თქვენ აღმოფხვრის ინფორმაციის ხარვეზებს, რომლებიც იწვევს ნებისმიერი ზომის პროგრამების დაბრკოლებას.

უსაფრთხოება, შესაბამისობა და არასწორი მიღების ფსონები

ნასას უსაფრთხოების საზრუნავი არტემიდასთან დაკავშირებით ეგზისტენციალურ წონას ატარებს - ასტრონავტების სიცოცხლე დამოკიდებულია ყველა დეტალის სწორად გააზრებაზე. მიუხედავად იმისა, რომ საქმიანი ოპერაციები იშვიათად მოიცავს სიცოცხლისა და სიკვდილის გადაწყვეტილებებს, უსაფრთხოების პრინციპი სისტემებში ჩართვის ნაცვლად, ფაქტის შემდეგ, საყოველთაოდ მოქმედებს. რეგულაციებთან შესაბამისობა, მონაცემთა დაცვა, ფინანსური სიზუსტე და სამუშაო ადგილის უსაფრთხოება ყველა ის სფეროა, სადაც რეტროაქტიულად აფიქსირებს ხარჯების მასშტაბებს უფრო მეტი ვიდრე პროაქტიული დიზაინი.

გაითვალისწინეთ რიცხვები: IBM-ის წლიური ანგარიშის მიხედვით, მონაცემთა დარღვევის საშუალო ღირებულებამ 2024 წელს მიაღწია 4,88 მილიონ დოლარს. OSHA-ს სამუშაო ადგილის დარღვევამ შეიძლება გამოიწვიოს ჯარიმები, რომლებიც აღემატება 160,000 აშშ დოლარს თითო ინციდენტზე. სახელფასო შეცდომები ყოველწლიურად მოქმედებს დამსაქმებელთა დაახლოებით 33%-ზე, რაც იწვევს შესაბამისობის ჯარიმებს, თანამშრომლების უკმაყოფილებას და პოტენციურ სასამართლო პროცესებს. ეს არ არის აბსტრაქტული რისკები - ისინი NASA-ს უსაფრთხოების საკითხების ბიზნეს ექვივალენტია და ისინი ითხოვენ იმავე სისტემატურ მიდგომას პრევენციის მიმართ.

💡 DID YOU KNOW?

Mewayz replaces 8+ business tools in one platform

CRM · Invoicing · HR · Projects · Booking · eCommerce · POS · Analytics. Free forever plan available.

Start Free →

ბიზნესები, რომლებიც კარგად ამუშავებენ შესაბამისობას, არ არიან ყველაზე დიდი იურიდიული გუნდით. ისინი არიან, ვისი ოპერაციული სისტემები შექმნილია იმისთვის, რომ ავტომატურად განახორციელონ შესაბამისობა - სახელფასო გამოთვლები, რომლებიც მოქმედი რჩება საგადასახადო კანონმდებლობით, HR სამუშაო პროცესები, რომლებიც უზრუნველყოფენ ყველა საჭირო დოკუმენტის ხელმოწერას, ფინანსური ანგარიშგება, რომელიც ინახავს აუდიტის ბილიკებს ხელით ჩარევის გარეშე.

მასშტაბირება გატეხვის გარეშე: ნამდვილი არტემისის გაკვეთილი მზარდი კომპანიებისთვის

ალბათ ყველაზე ღრმა გაკვეთილი Artemis-ის კაპიტალური რემონტიდან არის სკალირების შესახებ. პროგრამა ჩაფიქრებული იქნა შედარებით შეზღუდული ბიუჯეტის და კონსერვატიული ვადების ეპოქაში. ამბიციების ზრდასთან ერთად - Gateway-ის სადგურის დამატება, ეკიპაჟის სადესანტო ვადების დაჩქარება, კომერციული პარტნიორების გაერთიანება - მენეჯმენტის ინფრასტრუქტურა არ იყო პროპორციულად მასშტაბური. შედეგი იყო პროგრამა, რომელმაც გადააჭარბა საკუთარ ოპერაციულ სისტემას.

ეს არის ყველაზე გავრცელებული მარცხის რეჟიმი მზარდი ბიზნესისთვის. სისტემა, რომელიც მშვენივრად მუშაობს 5 კაციანი სტარტაპისთვის, ხდება პასუხისმგებლობა 50 თანამშრომელზე და კრიზისი 500-ზე. დამფუძნებელი, რომელიც პირადად ამტკიცებს ყველა ინვოისს, ამას ვერ გააკეთებს, როდესაც კვირაში 200 ინვოისია. პროექტის მენეჯერი, რომელიც ადევნებდა თვალყურს მიწოდებას ელცხრილში, ვერ შეინარჩუნებს სიზუსტეს 30 ერთდროულ პროექტში. ადამიანური რესურსების მქონე პირი, რომელმაც თანამშრომლები ქაღალდის საკონტროლო სიით შეასრულა, არ შეუძლია მისი მასშტაბირება სხვადასხვა მარეგულირებელი იურისდიქციის მრავალ ოფისში.

კომპანიები, რომლებიც წარმატებით მასშტაბირებენ, არიან ისეთები, რომლებიც ინვესტირებას ახდენენ ოპერაციულ ინფრასტრუქტურაში წინ მათი ზრდის მრუდის წინ და არა მის უკან. ისინი იღებენ პლატფორმებს, რომლებსაც შეუძლიათ გაუმკლავდნენ სირთულეებს, რომლებსაც ჯერ არ მიუღწევიათ, ასე რომ, როდესაც ზრდა მოვა, სისტემები მზად არიან. Mewayz-ის მოდულური არქიტექტურა შექმნილია ზუსტად ამ პრინციპით - ბიზნესს შეუძლია დაიწყოს უფასო გეგმით, რომელიც მოიცავს ძირითად მოდულებს და თანდათან გაააქტიუროს დამატებითი შესაძლებლობები მათი ზრდისას, ძირითადი CRM-დან და ინვოისის შედგენამდე დაწყებული სახელფასო, ფლოტის მენეჯმენტით და ხელოვნური ინტელექტის მქონე ანალიტიკამდე, პლატფორმებს შორის მიგრაციის საჭიროების გარეშე.

შენი საკუთარი მისიის კონტროლი

ნასას არტემისის კაპიტალური რემონტი, სავარაუდოდ, მილიარდობით დაჯდება რესტრუქტურიზაციასა და დაგვიანებაში. მაგრამ ალტერნატივა - სისტემებზე წინსვლა, რომლებიც ვერ ახერხებენ პროგრამის სირთულის ადეკვატურად მართვას - გაცილებით ძვირი დაჯდება, პოტენციურად ისეთი გზებით, რომლებიც ვერასოდეს გაიზომება დოლარებში. სააგენტომ მიიღო რთული, სწორი გადაწყვეტილება, შეაჩერა და აღადგინა მისი ოპერატიული საფუძველი კოსმოსში შემდგომი გასვლამდე.

ყველა ბიზნესს ემუქრება ამ გადაწყვეტილების ვერსია. თქვენ შეგიძლიათ გააგრძელოთ გათიშული ხელსაწყოების შეკვრა, ხელით შეაერთოთ მონაცემები სისტემებს შორის და იმ იმედით, რომ არაფერი კრიტიკული არ ჩავარდება. ან შეგიძლიათ გადადგათ უფრო რთული, ჭკვიანური ნაბიჯი რეალური ოპერაციული ხერხემლის შესაქმნელად - მისიის კონტროლი თქვენი ბიზნესისთვის, რომელიც გაძლევთ ხილვადობას, კონტროლს და ნდობას ყველა ფუნქციაზე.

138,000+ ბიზნესმა, რომელიც უკვე იყენებს Mewayz-ს, როგორც საოპერაციო ცენტრს, ეს არჩევანი გააკეთა. მათ შეცვალეს ფრაგმენტული, შეცდომისადმი მიდრეკილი, "ჩვენ გავარკვევთ ამას, როგორც წავალთ" მიდგომა პლატფორმისთვის, სადაც ყველა მოდული - კლიენტის მენეჯმენტიდან გუნდის დაგეგმვამდე ფინანსურ ანგარიშგებამდე - იკვებება მათი ბიზნესის ერთიან, თანმიმდევრულ სურათზე. ეს არის განსხვავება მისიის მართვას წებოვანი შენიშვნებით და მისი მართვის ინტეგრირებული ბრძანების ცენტრით.

NASA-ს არტემისის პროგრამა საბოლოოდ დააბრუნებს ადამიანებს მთვარეზე. კაპიტალური რემონტი, რაც არ უნდა მტკივნეული იყოს, ამ მიღწევას უფრო უსაფრთხო და მდგრადს გახდის. შეიძლება თქვენი ბიზნესი არ იყოს მიზნად მთვარის ორბიტაზე, მაგრამ პრინციპი იგივეა: თქვენი ოპერატიული ინფრასტრუქტურის ხარისხი განსაზღვრავს რამდენად შორს შეგიძლიათ წასვლა. ჯერ შექმენით მისიის კონტროლი. შემდეგ დაუმიზნეთ მთვარეს.

ხშირად დასმული კითხვები

რატომ მოახდინა ნასამ არტემისის პროგრამის რესტრუქტურიზაცია 2026 წელს?

ნასამ გამოაცხადა არტემისის მთვარის პროგრამის ძირითადი გადაკეთება უსაფრთხოების მზარდი შეშფოთების, მუდმივი ვადების დაყოვნებისა და ბიუჯეტის გაზრდილი ზეწოლის გამო. სააგენტომ აღიარა, რომ პროგრამის სირთულემ გადააჭარბა არსებულ მართვის სისტემებს. რესტრუქტურიზაცია მიზნად ისახავდა ოპერაციების გამარტივებას, ზედამხედველობის გაუმჯობესებას და უფრო რეალისტური ეტაპების ჩამოყალიბებას - ასტრონავტების უსაფრთხოების უზრუნველყოფა მთავარ პრიორიტეტად რჩება, ხოლო კაცობრიობის მთვარეზე დაბრუნება გზაზე.

პროექტის მენეჯმენტის რა გაკვეთილები შეუძლიათ ბიზნესს ისწავლონ Artemis-ის რემონტიდან?

Artemis-ის რესტრუქტურიზაცია ხაზს უსვამს იმას, რომ კარგად დაფინანსებულ, პროფესიონალურად დაკომპლექტებულ პროგრამებსაც კი შეუძლია გადაინაცვლოს, როდესაც სირთულე იზრდება შეუმოწმებლად. ბიზნესებმა უნდა განახორციელონ ინვესტიცია ცენტრალიზებულ ზედამხედველობაში, რეალურ დროში პროგრესის თვალყურის დევნებაში და ადაპტირებულ სამუშაო პროცესებში. პლატფორმები, როგორიცაა Mewayz, 207 მოდულიანი ბიზნეს ოპერაციული სისტემა, რომელიც იწყება $19/თვეში, ეხმარება გუნდებს ოპერაციების მართვაში ერთი საინფორმაციო დაფიდან — თავიდან აიცილოს ისეთი ფრაგმენტული კოორდინაცია, რომელმაც აიძულა NASA-ს შეჩერება და მისი ფლაგმანი პროგრამის რეორგანიზაცია.

როგორ შეიძლება მცირე ბიზნესმა აირიდოს ოპერაციული ხარვეზები, რომლებიც შეეხო არტემისს?

მცირე ბიზნესს შეუძლია მსგავსი პრობლემების თავიდან აცილება მათი ხელსაწყოებისა და სამუშაო ნაკადების ადრეული კონსოლიდაციით. გაფანტული სისტემები ქმნიან ბრმა ლაქებს, რომლებიც დროთა განმავლობაში უერთდებიან. Mewayz-ის მსგავსი ერთ-ერთ პლატფორმის გამოყენება app.mewayz.com-ზე გუნდებს საშუალებას აძლევს ცენტრალიზონ პროექტის მენეჯმენტი, კომუნიკაცია და ავტომატიზაცია 207 მოდულში - დამფუძნებლებს აძლევს ხილვადობას, რაც NASA-ს აკლდა მის ძვირადღირებულ რესტრუქტურიზაციის ძალისხმევამდე.

არტემისის პროგრამა ჯერ კიდევ მთვარეზე ასტრონავტების დაშვების გზაზეა?

NASA რჩება მთვარის ზედაპირზე ასტრონავტების დაშვების ერთგული, თუმცა განახლებული ვადები ასახავს უფრო ფრთხილ დაგეგმვას. 2026 წლის რემონტმა შემოიღო უსაფრთხოების უფრო მკაცრი მიმოხილვები, კონტრაქტორის ზედამხედველობის რესტრუქტურიზაცია და მისიის ეტაპობრივი ეტაპები. მიუხედავად იმისა, რომ კონკრეტული დაშვების თარიღები შეიცვალა, NASA-ს ოფიციალურმა წარმომადგენლებმა ხაზგასმით აღნიშნეს, რომ ცვლილებები აძლიერებს პროგრამის გრძელვადიან სიცოცხლისუნარიანობას - პრიორიტეტად ანიჭებს ეკიპაჟის უსაფრთხოებას და მდგრად კვლევას ამბიციურ, მაგრამ არარეალურ ვადებთან შედარებით.